君道品牌顾问-作品秀-Cole Haan
君道品牌泛华东服务网络:上海·苏州·无锡·南京·南通·杭州·宁波·厦门·青岛·烟台 致电4008-162-696 改变你的品牌
 
 
客户
Cole Haan
 
行业
时尚&奢侈品
 
服务内容
调研
品牌命名
 
 
Cole Haan
国际品牌的本土沟通策略
 
耐克旗下时尚及奢侈品牌Cole Haan进入中国市场,
亟需在短时间内建立与消费者的关系。
首当其冲的便是给予品牌一个适合的中文名称,
以传达该品牌的悠久历史、内涵和特质。
我们创作的名称以契合英文的“歌涵”恰如其分的传达了这一精神,
并彰显其经典、优雅、奢华的品牌个性。
 
概述
Cole Haan是美国卓越时尚及奢侈品牌,始创于1928年,
致力于提供男女鞋履、配饰及外套系列产品。
每件产品皆将手工技艺、设计和创新相互融合以彰显独特特质,
顾客不仅可以光临品牌的的众多零售店,
亦可通过浏览colehaan.com来体验Cole Haan系列产品。
1984年,Nike并购了Cole Haan,
作为Nike公司的独资子公司,其总部设于纽约和缅因州的雅茅斯。
Cole Haan在中国大陆的第一家店设在上海中信泰富广场。
 
挑战
2010年,Cole Haan进入中国市场,
虽然作为一个具有相当知名度的国际品牌,
Cole Haan却缺乏在中国消费者心目中的知名度和认知度,
Cole Haan需要在短时间内建立起与消费者的关系。
因此,首当其冲的便是给予品牌一个适合的中文名称,
以传达该品牌的悠久历史、品牌内涵和独特个性。
 
解决
JundoBrand深入研究了Cole Haan的过去和现在,
以发现和提炼最能传达品牌精髓的信息和元素,
“Cole Haan代表了一种恒久不衰且在当代独一无二的传统,”
历经数十年的历史沉淀,
Cole Haan已然成为精致美式风格与奢华气度的化身,
其悠久历史和经典美式风格成为品牌广为传颂的内涵。
中文名称以契合英文发音的“歌涵”恰如其分的传达了这一精神,
并彰显了其经典、优雅、奢华的品牌个性。

分享到
Twitter
Facebook
新浪微博
搜狐微博
腾讯微博
微信
QQ空间
人人网
豆瓣网
 
 
相关案例
 
 
 
 

FARINO
 
Laurendia Land
 
娜而丝内衣
形象重塑焕发新的活力   冬日之奢华   营造关爱身心的品牌体验
         
FARINO皮具是由意大利与中国合作创建是一个高端皮具品牌,
并采取意大利顶级设计团队全面设计、国内代理OEM生产
和意大利负责国际市场销售的商业运营模式。创办至今,
FARINO皮具凭其精致的产品品质和卓尔不凡的品牌气质,
逐步成为欧洲市场广受青睐的高端鞋类、配饰类皮具品牌之一。

浏览更多
  大约300年前,英国斯图亚特王朝时期,
猎狐运动开始流行于王公贵族之间,
他们通过猎狐活动来炫耀地位与财富,彰显优越感。
从此,在欧洲,
狩猎成为王室贵族和上流阶层的高尚休闲运动。
与此同时,名媛和淑女也纷纷加入绅士们的行列,
为了保护好自己的双脚,
一双选用澳洲美利努绵羊皮制成的皮靴成为她们的不二选择。

浏览更多
  地处中国服装集散地的江苏,在众多资源的整合下,
诞生了众多知名服饰品牌,娜而丝内衣正是在此背景下孕育而生。
娜而丝内衣采取高科技抗菌材料和高品质的天山彩棉制作,
其产品融合了贴身塑体和生物保健等业界领先的内衣理念,
为娜而丝内衣在市场竞争中奠定了坚实的品质基础。

浏览更多
 
 
君道,为品牌而生!
作品秀
浏览全部作品
按行业分类
服务与专长
主营业务
品牌建设流程
我们是谁
我们是谁
我们做什么
我们的信念
我们的客户
联系我们
4008-162-696
hello@jundobrand.com
办公室
© JundoBrand Consultants. All rights reserved.